không mua nổi Tiếng Trung là gì

太贵了，买不起

• không khí sôi nổi:    人多议论多，热气高，干劲大
• không nổi:    不能
• người mua không có:    有行无市(过去通货膨胀时，有货价却无成交)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他死的时候买不起棺材,钱到哪里去了?
Khi ông mất, không mua nổi cỗ quan tài, tiền đã đi đâu?

可她拣回了5枚以后，却怎么也找不到第六枚戒指了。
Hắn mặc dù ra vẻ nhưng không mua nổi năm chiếc nhẫn.

可她拣回了五枚以后，却怎么也找不到第六只戒指。
Hắn mặc dù ra vẻ nhưng không mua nổi năm chiếc nhẫn.

100万亿津巴布韦元还不购（够）买一张公交车票
Tờ 100 nghìn đô la của Zimbabwe không mua nổi vé xe bus

100万亿津巴布韦元还不购（够）买一张公交车票
Tờ 100 nghìn tỷ đô la của Zimbabwe không mua nổi vé xe bus.